Willst du auf die Knie gehen und um dein Leben betteln, Alter?“ Abt Mortimer starrte ruhig in Clunys wilde Augen. „Ich werde mein Knie niemals für mich selbst beugen. Wenn ich jedoch glaubte, ich könnte das Leben eines meiner Freunde retten, würde ich gerne auf beide Knie fallen. Aber ich kenne dich, Cluny, besser als du dich selbst. In deinem Herzen gibt es kein bisschen Mitleid oder Barmherzigkeit, nur ein brennendes Verlangen nach Rache. Deshalb werde ich nicht vor jemandem niederknien, der vom Bösen verzehrt wird.

Willst du auf die Knie gehen und um dein Leben betteln, Alter?“ Abt Mortimer starrte ruhig in Clunys wilde Augen. „Ich werde mein Knie niemals für mich selbst beugen. Wenn ich jedoch glaubte, ich könnte das Leben eines meiner Freunde retten, würde ich gerne auf beide Knie fallen. Aber ich kenne dich, Cluny, besser als du dich selbst. In deinem Herzen gibt es kein bisschen Mitleid oder Barmherzigkeit, nur ein brennendes Verlangen nach Rache. Deshalb werde ich nicht vor jemandem niederknien, der vom Bösen verzehrt wird.


(Are you going to go down on your knees and beg for your life, old one?"Abbot Mortimer stared calmly into Cluny's savage eye. "I will never bend my knee on my own behalf. However, if I thought I could save the life of one of my friends I would gladly fall down on both knees. But I know you, Cluny, better than you know yourself. There is not a scrap of pity or mercy in your heart, only a burning desire for vengeance. Therefore, I will not kneel to one who is consumed by evil.)

(0 Bewertungen)

In diesem Auszug aus Brian Jacques‘ „Redwall“ steht Abt Mortimer dem bedrohlichen Cluny standhaft gegenüber. Er vermittelt seine unerschütterlichen Prinzipien und weigert sich, um sein eigenes Leben zu betteln, um seine Stärke und Integrität zu demonstrieren. Mortimers Charakter ist von Überzeugung geprägt; Er ist bereit, sich nur um seiner Freunde willen zu demütigen und zeigt damit, wie wichtig Loyalität gegenüber Selbsterhaltung ist.

Darüber hinaus offenbart Mortimers Einblick in Clunys Charakter ein tiefes Verständnis der menschlichen Natur. Er erkennt Clunys mangelnde Gnade und seinen unerbittlichen Durst nach Rache und macht deutlich, dass er sich dem Bösen nicht unterwerfen wird. Diese Begegnung beleuchtet die Themen Mut, Freundschaft und die moralischen Dilemmata im Kampf zwischen Gut und Böse.

Page views
172
Aktualisieren
Oktober 31, 2025

Rate the Quote

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.