Wenn der letzte, der weiß, dass er süchtig ist, ist der Süchtige, dann ist der letzte, der weiß, wann ein Mann bedeutet, was er sagt, der Mann selbst, überlegte er.
(If the last to know he's an addict is the addict, then maybe the last to know when a man means what he says is the man himself, he reflected.)
In Philip K. Dicks Roman "A Scanner Darkly" überlegt der Protagonist die Natur der Sucht und Selbstbewusstsein. Er beobachtet, dass oft die letzte Person, die ihre Sucht erkennt, süchtig ist, was auf ein tieferes Maß an Ablehnung und Unwissenheit über ihren eigenen Zustand hindeutet. Diese Einsicht erstreckt sich auf ein breiteres menschliches Verhalten und schlägt vor, dass Individuen auch Schwierigkeiten haben, ihre eigene Aufrichtigkeit und Absichten vollständig zu erfassen.
Diese Reflexion...