Oh, dass alles wahr ist, was mein Vater mir darüber erzählt hat, wie ekelhaft Washington ist. Und wieder ist es das System – es gibt dort viele nette, wohlmeinende Menschen. Aber es ist ein schäbiger Ort. Und in der Politik geht es vor allem darum, einen Gefallen zu tun.
(Oh, that all the things my father had told me about how disgusting Washington is are true. And again it's the system - there are lots of nice, well-meaning people there. But it's a sleazy place. And politics is all about doing favors.)
Dieses Zitat bietet eine offene Kritik an Washington, D.C. und hebt den Kontrast zwischen den gutmeinenden Individuen und den korrupten oder schäbigen Aspekten des politischen Systems hervor. Es erinnert uns daran, dass Institutionen häufig zugrunde liegende Mängel aufweisen und dass die persönliche Integrität durch das unermüdliche Streben nach politischen Gunsten in Frage gestellt werden kann. Trotz der negativen Darstellung wird die Anwesenheit guter Menschen in einem fehlerhaften System anerkannt, was zum Nachdenken über die Bedeutung von Ethik und Aufrichtigkeit im öffentlichen Dienst anregt.
