Die in der Nähe des Roulette House beschriebene Szene zeigt einen erschreckenden Einblick in das Chaos des Krieges, während die Scheune zu einem provisorischen Krankenhaus mit verletzten Soldaten wird. Die Luft ist dick mit dem Geräusch ihrer Verzweiflung, während sie Schreie, Gebete und Flüche aussprechen, während sie versuchen, die Aufmerksamkeit von den überwältigten Chirurgen auf sich aufmerksam zu machen. Die Bilder sind intensiv und zeigen den physischen und emotionalen Tribut...