Die in der Nähe des Roulette House beschriebene Szene zeigt einen erschreckenden Einblick in das Chaos des Krieges, während die Scheune zu einem provisorischen Krankenhaus mit verletzten Soldaten wird. Die Luft ist dick mit dem Geräusch ihrer Verzweiflung, während sie Schreie, Gebete und Flüche aussprechen, während sie versuchen, die Aufmerksamkeit von den überwältigten Chirurgen auf sich aufmerksam zu machen. Die Bilder sind intensiv und zeigen den physischen und emotionalen Tribut diesen Männern, die leiden und verzweifelt nach Pflege sind.
Die Chirurgen, die unter solch tragischen Bedingungen grimmig arbeiten, werden sowohl als engagiert als auch entsetzt dargestellt und mit dem Blut ihrer Patienten gefärbt. Der Anblick von abgetrennten Gliedmaßen trägt zur grotesken Realität des Krieges bei, und die ständige Kakophonie des Kampfes betont, dass der Überlebenskampf über die Wände der Scheune hinausgeht. Diese lebendige Darstellung erfasst die Brutalität von Konflikten und die tiefgreifenden Auswirkungen, die sie sowohl auf die Verwundeten als auch auf diejenigen haben, die versuchen, ihnen zu helfen.