Der Therapeut nach einer intensiven Untersuchung dessen, was es bedeutet, in unserer gegenwärtigen Gesellschaft normal zu sein, kommt zu einer beunruhigenden Erkenntnis. Es scheint, dass Personen, die in einer wohlhabenden, industrialisierten Welt als normal und erfolgreich angesehen werden, oft schwer fällt, sich mit ihrem moralischen Kompass zu beschäftigen. Diese Abteilung wirft Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen gesellschaftlicher Normen auf die persönliche Ethik auf.

Vonneguts Beobachtung legt nahe, dass der Druck des Wohlstands das Gewissen langweilen kann, was zu einem Mangel an Bewusstsein oder der Sorge um ethische Überlegungen führt. In einer Welt, die Erfolg und Effizienz priorisiert, könnten Einzelpersonen tiefere moralische Verantwortlichkeiten übersehen und eine mögliche Trennung zwischen gesellschaftlicher Fortschritt und persönlicher Integrität hervorheben.