Cada uno de nosotros alberga dentro de él un Judas para su propio Cristo
(Each of us harbors within him a Judas for his own Christ)
En sus memorias "Leyendo Lolita en Teherán", Azar Nafisi explora las complejidades de la naturaleza humana y los conflictos internos que las personas experimentan. La cita, "Cada uno de nosotros alberga dentro de él un Judas para su propio Cristo", refleja la idea de que todos poseen la capacidad de traición y lealtad. Esta dualidad puede manifestarse en varias relaciones, destacando la lucha entre los deseos personales y las elecciones morales.
El trabajo de Nafisi profundiza en la importancia de la literatura como un medio para comprender estos conflictos internos. Al involucrarse con textos clásicos, ella y sus alumnos examinan sus propias experiencias y el clima político en Irán. La literatura se convierte en una lente a través de la cual pueden enfrentar sus instintos de "Judas", fomentando la autorreflexión y la resistencia frente a la opresión.