Es mejor hundirse en profundidades sin límites, que flotar en los bancos vulgares; Y dame, dioses, un desastre absoluto, si naufragio, lo hago.
(Better to sink in boundless deeps, than float on vulgar shoals; and give me, ye Gods, an utter wreck, if wreck I do.)
En el "Mardi y un viaje de Herman Melville allí", la cita refleja un profundo deseo de autenticidad y profundidad en la vida. El orador expresa una preferencia por experimentar las profundidades de la existencia, incluso si conduce a la ruina, sobre una existencia superficial marcada por la mediocridad o la comúnidad. Este sentimiento subraya un anhelo de experiencias significativas, sin importar los riesgos involucrados.
La noción de elegir un fracaso completo sobre una vida mundana sugiere una fuerte valoración de la pasión e intensidad. Habla de la lucha del espíritu humano contra la conformidad, abogando por las actividades atrevidas que resuenan con la esencia de uno. En última instancia, Melville captura la complejidad de la ambición, así como la aceptación de la caída potencial en la búsqueda de una vida de importancia.
