Para hacia atrás o hacia adelante, la eternidad es la misma; Ya hemos sido la nada que tememos ser.
(For backward or forward, eternity is the same; already have we been the nothing we dread to be.)
En el "Mardi y un viaje de Herman Melville allí", la cita reflexiona sobre la naturaleza de la eternidad y la experiencia humana del miedo con respecto a la inexistencia. La idea sugiere que si examinamos el pasado o el futuro, el tiempo es en última instancia irrelevante al considerar el concepto de eternidad. Implica que nuestras preocupaciones sobre ser nada son infundadas, ya que ya hemos experimentado ese estado en el pasado.
Esta perspectiva desafía la percepción convencional de la vida y la muerte, lo que sugiere que ambos pueden conducir al mismo vacío. La cita empuja a los lectores a enfrentar sus miedos existenciales y reconsiderar su relación con el tiempo, la existencia y la nada. La visión filosófica de Melville invita a la reflexión sobre la naturaleza cíclica de la vida y la muerte, ya que ambos podrían conducir a un final similar, lo que nos lleva a repensar nuestra comprensión de lo que significa existir.
