Policías y maestros de escuela", dijo Sloan con satisfacción. "Un bar de policías y maestros de escuela. Los profesores beben como pescado. La policía coqueteó con los maestros de escuela. Una gran familia feliz.
(Cops and schoolteachers," Sloan said with satisfaction. "A cop and schoolteacher bar. The teachers drink like fish. The cops hit on the schoolteachers. One big happy family.)
En la cita de "Invisible Prey" de John Sandford, el personaje de Sloan expresa una sensación de diversión ante la dinámica entre agentes de policía y maestros de escuela. Destaca una escena en la que ambos grupos socializan y señala que los profesores tienen fama de beber mucho mientras los policías coquetean con ellos. Esta interacción sugiere camaradería y una combinación de sus mundos, creando una imagen casi jovial de su...