La empatía se encuentra en el corazón de, como muchas otras grandes novelas: el pecado más grande es ser ciego a los problemas y dolores de los demás. No verlos significa negar su existencia.
(Empathy lies at the heart of , like so many other great novels--the biggest sin is to be blind to others' problems and pains. Not seeing them means denying their existence.)
En sus memorias, "Leyendo Lolita en Teherán", Azar Nafisi enfatiza la importancia de la empatía en la comprensión de la experiencia humana. Ella sugiere que la verdadera conexión con los demás requiere reconocer y responder a sus luchas. Un fracaso para reconocer el dolor de los demás no solo aísla a los individuos entre sí, sino que también descuida la narrativa humana compartida que los une.
La reflexión de Nafisi sobre la empatía destaca que las relaciones profundas y las interacciones significativas se basan en una conciencia de los desafíos que enfrentan otros. El peligro de ceguera a estos temas se representa como un fracaso moral significativo, lo que sugiere que superar tal ignorancia es esencial para una sociedad compasiva. A través de la literatura, aboga por una mayor sensibilidad hacia las complejidades de las emociones y experiencias humanas.