Los flashbacks rara vez involucran lenguaje. El mío ciertamente no. Fueron visuales, motores y sensoriales, y tuvieron lugar en un presente implacable y aterrador.
(Flashbacks rarely involve language. Mine certainly didn't. They were visual, motor, and sensory, and they took place in a relentless, horrifying present.)
Esta cita ofrece una visión profunda de la naturaleza de los recuerdos traumáticos. Destaca cómo los flashbacks trascienden el relato verbal y sumergen a las personas en experiencias sensoriales viscerales que pueden parecer más inmediatas y abrumadoras que las palabras habladas. La descripción de flashbacks que ocurren en un "presente implacable y horroroso" subraya la intensidad y persistencia del trauma, haciendo que a menudo parezca como si el pasado acechara el momento presente. Reconocer este aspecto no verbal del trauma es vital para comprender y apoyar a los afectados, enfatizando la necesidad de enfoques terapéuticos que aborden la reexperimentación sensorial y emocional en lugar del procesamiento únicamente verbal. También reflexiona sobre cómo la forma en que la mente se aferra a recuerdos dolorosos puede distorsionar la percepción del tiempo y la realidad.
