Él gruñó; lo reconoció como un alivio porque no iba a molestarlo más sobre Tor el Justo, quien probablemente no era tan aburrido si podía contener a los norteños durante nueve días y abrir un agujero en las colinas.
(He grunted; she recognized it as relief that she wasn't going to nag him further about Tor the Just, who probably wasn't that boring if he could hold off the Notherners for nine days and melt a hole in the hills.)
En la historia, los personajes atraviesan una situación tensa que involucra a Tor el Justo, quien ha estado frenando a los norteños durante nueve días impresionantes. Un personaje siente una sensación de alivio cuando otro decide no insistir más en este tema, lo que indica un entendimiento mutuo y una camaradería tácita entre ellos.
Este alivio sugiere que, si bien Tor puede parecer poco interesante para algunos, sus acciones reflejan una valentía y capacidad significativas. La mención de "fundir un agujero en las colinas" alude a las extraordinarias hazañas de las que es capaz, elevando su estatus a los ojos de quienes reconocen el peso de sus esfuerzos contra sus enemigos.
