No veo mi memoria como precisa o estática (y, en la ficción autobiográfica, mi enfoque todavía está en crear un efecto, no en documentar la realidad), por lo que "autobiográfico" para mí tiene un significado más cercano a "ficción" que a "autobiografía".
(I don't view my memory as accurate or static - and, in autobiographical fiction, my focus is still on creating an effect, not on documenting reality - so 'autobiographical,' to me, is closer in meaning to 'fiction' than 'autobiography.')
Tao Lin reflexiona sobre la fluidez de la memoria y la naturaleza de la ficción autobiográfica, enfatizando que la narración creativa a menudo prioriza el efecto sobre la exactitud de los hechos. Esta perspectiva desafía las nociones tradicionales de la autobiografía como un registro preciso de la vida, destacando el proceso de interpretación artística involucrado en la narración. Invita a los lectores a reconsiderar los límites entre la realidad y la ficción, apreciando las narrativas por su impacto emocional y estético más que por su exactitud histórica.
