Siempre he considerado la ficción histórica y la fantasía como hermanas bajo la piel, dos géneros separados al nacer.
(I have always regarded historical fiction and fantasy as sisters under the skin, two genres separated at birth.)
Esta cita destaca el estrecho parentesco entre la ficción histórica y los géneros fantásticos. Ambos exploran mundos ricos en imaginación, ya sea a través de elementos fantásticos o reconstruyendo vívidamente el pasado. Comparten el objetivo común de sumergir a los lectores en realidades alternativas, ofreciendo escapismo y conocimiento. Reconocer sus similitudes anima a los lectores y escritores a apreciar las posibilidades creativas de cada uno. Al verlas como 'hermanas', la cita subraya cómo ambos géneros se complementan y se informan mutuamente, enriqueciendo el panorama literario.