Soy un fracaso perfectamente equipado.
(I'm a perfectly equipped failure.)
En "Reading Lolita en Teherán", el autor Azar Nafisi reflexiona sobre sus experiencias enseñando literatura occidental a un grupo de mujeres jóvenes en Irán durante un momento de represión política. La cita, "Soy un fracaso perfectamente equipado", captura el sentido de lucha personal y profesional de Nafisi, destacando los desafíos que enfrentó en una sociedad restrictiva que buscaba limitar las voces y libertades de las mujeres. A pesar de estos obstáculos, Nafisi enfatiza la importancia de la literatura como un medio de resistencia y autoexpresión.
Esta memoria ilustra cómo Nafisi y sus alumnos encuentran empoderamiento a través de las novelas que leen, lo que les permite escapar de los límites de su realidad, fomentar la esperanza y cultivar una comprensión más profunda de sus identidades. El viaje a través de la literatura se convierte en una fuente de consuelo y fuerza, mostrando la resistencia del espíritu humano frente a la adversidad. Las reflexiones de Nafisi sobre el fracaso subrayan un tema más amplio de perseverancia y el poder transformador de la narración de historias.