Siempre me siento culpable si hago una mala actuación. Si estás haciendo una presentación teatral, tu día debe estar orientado a ese espectáculo. No puedes perder el tiempo, especialmente cuando llegas a mi edad.
(I'm always guilt-ridden if I give a bad performance. If you're doing a theatrical run, your day has to be geared to that show. You can't mess about, particularly when you get to my age.)
Esta cita resalta el inmenso sentido de responsabilidad y compromiso que sienten los artistas hacia su oficio. Subraya la importancia del enfoque, la disciplina y la coherencia, especialmente a medida que uno gana experiencia y edad. El reconocimiento de la edad añade una capa de realismo sobre la dinámica cambiante del desempeño y los estándares personales. Sirve como recordatorio de que la dedicación a la excelencia a menudo requiere priorizar el desempeño y mantener la disciplina, independientemente de las distracciones externas o los desafíos personales.
