Puede que disfrute escribiendo algunas historias de fantasmas ambientadas en Japón porque toda su idea sobre el mundo de los espíritus es muy interesante.
(I might enjoy writing some ghost stories set in Japan because their whole idea about the spirit world is so interesting.)
La cita resalta la fascinación por el folclore japonés y las conceptualizaciones únicas del mundo espiritual en la cultura japonesa. Explorar estas historias podría ofrecer narrativas ricas y místicas que combinen creencias tradicionales con narraciones creativas. Las historias de fantasmas arraigadas en contextos culturales tienden a resonar profundamente, capturando los matices del folclore y las prácticas espirituales locales. Este interés sugiere un aprecio por las diversas mitologías y el deseo de acercar espíritus y cuentos menos conocidos a una audiencia más amplia, enriqueciendo el género de terror con especificidad y profundidad cultural.