Quería definir el vocabulario de una boda tanto visual como intelectualmente. El libro trata sobre algo más que bodas o vestidos de novia. Es una metáfora de la vida de las mujeres, de su creatividad.
(I wanted to define the vocabulary of a wedding both visually and intellectually. The book is about more than weddings or wedding dresses. It's a metaphor for women's lives, their creativity.)
La declaración de Vera Wang subraya un enfoque profundo para comprender e interpretar un evento tan culturalmente significativo como una boda. Ella enfatiza la importancia de los elementos tanto visuales como intelectuales, sugiriendo que una boda no es simplemente una ocasión festiva sino un símbolo cultural complejo que refleja aspectos más profundos de identidad y expresión personal. La idea de definir un "vocabulario" indica un deseo de articular las innumerables formas en que los elementos de la boda (como vestidos, escenarios, rituales) sirven como representaciones visuales de valores sociales, elecciones personales y expresión creativa. Wang extiende esta metáfora más allá de la mera estética, posicionando las bodas como un lienzo para la vida de las mujeres, mostrando su creatividad, individualidad y autonomía. Esta perspectiva nos invita a ver las tradiciones nupciales no como costumbres estáticas sino como símbolos dinámicos capaces de evolucionar junto con los roles y las autopercepciones cambiantes de las mujeres. Fomenta una comprensión más amplia de lo que implican la vestimenta y los rituales nupciales (más allá de la tradición) para la narración creativa y personal. Al enmarcar las bodas como una metáfora de la vida de las mujeres, Wang eleva el significado personal y artístico de estos momentos, celebrando la singularidad y la resiliencia de las mujeres a través de sus elecciones y representación. Su enfoque inspira una reevaluación de las tradiciones, invitando a una reinterpretación contemporánea que se alinee con las nociones cambiantes de feminidad, creatividad y autonomía personal.
