Mi voz llena de frustración, declaré que si los hombres y las mujeres solo pudieran encontrarse entre sí en circunstancias normales, los delirios de amor instantáneo serían más poco frecuentes. Si bien creo que las grandes atracciones conducen al amor genuino, como lo hizo con mi hermana, Sara, y su esposo, Assad, un resultado tan feliz es raro. Cuando los hombres y las mujeres rara vez tienen la oportunidad de disfrutar de la compañía del otro en ocasiones sociales ordinarias, las emociones espontáneas se apresuran a subir a la superficie, a menudo terminando en terribles tragedias personales.
(My voice thick with frustration, I declared that if men and women could only meet each other under normal circumstances, that delusions of instant love would be more infrequent. While I do believe that great attractions lead to genuine love, such as it had with my sister, Sara, and her husband, Assad, such a happy outcome is rare. When men and women rarely have the opportunity to enjoy the other's company in ordinary social occasions, spontaneous emotions are quick to rise to the surface, often ending in terrible personal tragedies.)
En su libro "Las hijas de la princesa Sultana", la autora Jean Sasson expresa su frustración por las relaciones románticas formadas en circunstancias poco realistas. Sostiene que si hombres y mujeres pudieran interactuar en entornos normales, la tendencia al amor instantáneo disminuiría. El amor genuino, como lo ejemplifica la relación de su hermana Sara y su esposo Assad, no es común y a menudo se desarrolla con el tiempo y las experiencias compartidas.
Sasson destaca los riesgos de las emociones espontáneas que surgen cuando las interacciones sociales son limitadas. Cuando los encuentros ocurren en circunstancias raras o extraordinarias, pueden provocar malentendidos y tragedias personales, lo que sugiere que las relaciones más saludables prosperan en entornos más estables y cotidianos.