En nuestro caso, la ley realmente era ciega; En su maltrato de las mujeres, no conocía religión, raza o credo.
(In our case, the law really was blind; in its mistreatment of women, it knew no religion, race or creed.)
En "Leer Lolita en Teherán: una memoria en los libros", Azar Nafisi explora el tema de la imparcialidad de la ley en su opresión, particularmente hacia las mujeres. Ella destaca cómo el sistema legal ignora varias identidades, como la religión, la raza y el credo al maltratar a las mujeres. Esto indica un problema sistémico que afecta a todas las mujeres por igual, independientemente de sus antecedentes, señalando una lucha compartida que enfrenta las estructuras patriarcales dentro de la sociedad.
La cita enfatiza que la ceguera de la ley se extiende más allá de las diferencias individuales, mostrando una uniformidad preocupante en su fracaso para proteger a las mujeres. Las memorias de Nafisi sirven no solo como una narrativa personal sino también como una crítica de las condiciones sociales más amplias que permiten persistir tales injusticias. A través de la literatura y las experiencias personales, arroja luz sobre la necesidad de reconocer y desafiar estas normas opresivas.