En respuesta a la recesión, la administración Obama optó por hacer hincapié en soluciones costosas y de corto plazo: programas de estímulo ineficaces, innumerables programas de vivienda que no llegaron a ninguna parte y prisa por invertir en empresas "verdes". Como consecuencia de ello, la incertidumbre sobre las políticas -particularmente sobre la política fiscal y regulatoria- ralentizó la recuperación.
(In response to the recession, the Obama administration chose to emphasize costly, short-term fixes - ineffective stimulus programs, myriad housing programs that went nowhere, and a rush to invest in 'green' companies. As a consequence, uncertainty over policy - particularly over tax and regulatory policy - slowed the recovery.)
La cita critica el enfoque adoptado durante la recesión y destaca cómo las medidas de estímulo y las inversiones a corto plazo pueden haber pasado por alto la estabilidad a largo plazo. Sugiere que buscar soluciones rápidas sin estrategias sostenibles puede generar incertidumbre política y, en última instancia, obstaculizar la recuperación económica. La reflexión subraya la importancia de políticas equilibradas y bien pensadas que promuevan la confianza y el crecimiento constante, en lugar de soluciones temporales que pueden carecer de impacto duradero.
