... ¿Es solo otro poro que se expande? Dios, ya tengo poros del tamaño de las tazas de pudín, eso es lo último que necesito, otro poro ... para rellenar con Spackle.
(...Is it just another pore expanding? God, I already have pores the size of pudding cups, that's the last thing I need, another pore...to fill in with spackle.)
En el libro de Laurie Notaro "Pensamos que serías más bonito", el autor reflexiona con humor sobre las ansiedades que enfrentan muchas mujeres con respecto a su apariencia. Usando una metáfora vívida, compara los poros de su piel con las "tazas de budín", enfatizando su frustración con la presión de cumplir con los estándares de belleza. La expresión sincera de Notaro de sus inseguridades resuena con los lectores que pueden relacionarse con las expectativas a menudo abrumadoras que se les imponen.
La cita ilustra una lucha común con la autoimagen y la obsesión con la perfección en la belleza. El estilo ingenioso de Notaro captura tanto el absurdo de estas preocupaciones como las experiencias relacionadas de sentirse inadecuadas. A través de su lente cómica, invita a los lectores a abrazar sus imperfecciones en lugar de luchar por un ideal poco realista.