Tal vez iré a donde pueda ver estrellas, se dijo a sí mismo cuando el auto ganó velocidad y altitud; Se alejó de San Francisco, hacia la desolación deshabitada hacia el norte. Al lugar donde iría ningún ser vivo. No, a menos que se sienta que había llegado el final.
(Maybe I'll go where I can see stars, he said to himself as the car gained velocity and altitude; it headed away from San Francisco, toward the uninhabited desolation to the north. To the place where no living thing would go. Not unless it felt that the end had come.)
En este pasaje de "¿El Androids sueña con ovejas eléctricas?" Por Philip K. Dick, el protagonista reflexiona sobre su deseo de escapar a un área remota y desolada lejos de la bulliciosa ciudad de San Francisco. Mientras conduce, sueña con llegar a un lugar donde pueda observar las estrellas, simbolizando la esperanza y la libertad.
La mención de ir a un paisaje deshabitado sugiere una búsqueda de soledad y contemplación existencial. El protagonista reconoce que tal lugar solo se visita cuando uno siente una profunda sensación de desesperación, reforzando temas de aislamiento y la búsqueda de significado en un mundo sombrío.