No quiere decir que la gente no debería enriquecerse con el arte. Adoro la alquimia en la que los artistas que lanzan un hechizo complejo hacen que los ricos les den su dinero. (Solo escribirlo me hace reír). Pero muchos artistas han estado ganando dinero sin magia.
(Not to say people shouldn't get rich from art. I adore the alchemy wherein artists who cast a complex spell make rich people give them their money. (Just writing it makes me cackle.) But too many artists have been making money without magic.)
Esta cita destaca el poder encantador del arte para transformar tanto a los creadores como a los espectadores, actuando como un puente místico que evoca valor más allá de la mera estética. Jerry Saltz aprecia la alquimia especial que se produce cuando los artistas crean obras capaces de cautivar emocional y espiritualmente a sus mecenas, facilitando así su apoyo financiero. Sin embargo, también observa una tendencia preocupante en la que algunos artistas se benefician sin capturar esta cualidad mágica, reduciendo potencialmente el arte a una actividad puramente comercial. Enfatiza la importancia de la integridad artística genuina y el poder transformador de la verdadera creatividad, instando tanto a los artistas como al público a buscar y apreciar esa magia esquiva que eleva el arte más allá de las transacciones estándar.