Ella sintió amor: verdadero amor. El tipo de amor que no hace distinción, que no se separa, que no está contenido dentro de un cuerpo. Ella lloró de tanto amor.
(She felt love: real Love. The kind of love that makes no distinction, that doesn't separate, that is not contained within a body. She cried from so much love.)
En "Pierced by the Sun" de Laura Esquivel, el protagonista experimenta un amor profundo e incondicional que trasciende las fronteras físicas. Este amor se describe como transformador y abarrotable, destacando su capacidad para conectarse profundamente con otros sin limitaciones. Es una forma pura de amor que se mueve más allá de los confines del yo, abrazando todo y todos a su alrededor.
La respuesta emocional del personaje a este amor abrumador resulta en lágrimas, retratando la intensidad y la profundidad de sus sentimientos. Este momento enfatiza la belleza y el poder del amor, lo que sugiere que puede evocar fuertes reacciones emocionales y fomentar un profundo sentido de conexión y unidad con el mundo.