Ella hace una cara de piedra, deja caer su voz una octava. No. No. Mi nombre es Joe Pitt y no lo hago, no quiero hacer y ni siquiera escucharé porque no sé nada bueno cuando lo tengo y prefiero estar jodido y trágico y lastimar a la gente.
(She makes a stone-face, drops her voice an octave.-No. No. No. My name is Joe Pitt and I don't do nuthin' I don't want to do and I won't even listen because I don't know a good thing when I have it and I'd rather be all fucked up and tragic and go hurt people.)
El personaje expresa una profunda agitación interna, que muestra un comportamiento con cara de piedra y baja su voz para transmitir seriedad. Ella afirma firmemente su identidad como Joe Pitt, rechazando cualquier obligación de cumplir con las expectativas o deseos de los demás. Su declaración destaca un desafío contra la comprensión de lo que es beneficioso para su vida, mostrando una inclinación hacia la autodestrucción y el caos sobre la felicidad.
Esta perspectiva refleja una lucha más profunda con las elecciones y consecuencias personales, revelando un personaje que es consciente de sus fracasos pero elige adoptar una existencia trágica. La negativa de Joe Pitt a reconocer las "cosas buenas" en la vida subraya un tema de alienación y el dolor del auto-sabotaje, ilustrando un estado emocional complejo que resuena a lo largo de la narrativa.