Ella extiende y ata la tira de tela negra para que cubra mi ojo muerto. No, vaya a arghh.arghh.she as. Eres un pirata.
(She reaches up and ties the strip of black cloth so that it covers my dead eye.Now, go Arrghh.Arrghh.She nods.There. You're a pirate.)
En "Cada última gota" de Charlie Huston, hay un momento en el que un personaje ata una tela negra sobre el ojo muerto del protagonista. Este acto lo transforma visualmente y representa un cambio de identidad, ya que es aceptado como un pirata. El gesto simple significa una conexión más profunda y una experiencia compartida entre los personajes.
El comando juguetón de "ir Arghh" refuerza la persona pirata, combinando el humor con la gravedad de su situación. El guiño significa aceptación, marcando el comienzo de una nueva aventura o identidad para el protagonista, destacando temas de transformación y camaradería a lo largo de la narración.