Algunas de mis chicas son más radicales que yo en el resentimiento de los hombres. Todos ellos quieren ser independientes. Piensan que no pueden encontrar hombres iguales a ellos. Piensan que han crecido y madurado, pero los hombres en sus vidas no lo han hecho, no se han molestado en pensar.
(Some of my girls are more radical than I am in their resentment of men. All of them want to be independent. They think they cannot find men equal to them. They think they have grown and matured, but men in their lives have not, they have not bothered to think.)
En las memorias de Azar Nafisi, ella reflexiona sobre las actitudes de las mujeres jóvenes que enseña, que exhiben un fuerte sentido de resentimiento hacia los hombres. Algunas de estas mujeres muestran una perspectiva más extrema, impulsada por su deseo de independencia y decepción en la inmadurez percibida de los hombres que los rodean. Sienten que su crecimiento personal no ha sido igualado por los hombres en sus vidas, lo que lleva a una sensación de frustración.
La cita captura un tema más amplio de mujeres que buscan autonomía mientras lidian con las expectativas sociales y la dinámica de género. Destaca un cambio generacional donde las aspiraciones de las mujeres para el choque de igualdad con la falta de compromiso de los hombres en su propio desarrollo, revelando problemas más profundos de madurez y dinámica relacional en las relaciones de género.