Alguien más va a leer por mí o irá a mi casa a la mezquita, y/o me dirá que no deberías recibir nada de Occidente porque Occidente es el enemigo, etc. Me corresponde a mí decidir. Soy lo suficientemente inteligente como para ser crítico con Occidente y tomar lo que necesito y rechazar lo que es malo para mí.

Alguien más va a leer por mí o irá a mi casa a la mezquita, y/o me dirá que no deberías recibir nada de Occidente porque Occidente es el enemigo, etc. Me corresponde a mí decidir. Soy lo suficientemente inteligente como para ser crítico con Occidente y tomar lo que necesito y rechazar lo que es malo para mí.


(Someone else is going to read for me or go at my place to the mosque, and/or to tell me you shouldn't take anything from the West because the West is the enemy and so on. It is to me to decide. I am intelligent enough to be critical towards the West and take what I need and reject what is bad for me.)

📖 Fatema Mernissi


(0 Reseñas)

Esta profunda declaración lucha con la idea de autonomía individual y pensamiento crítico en el contexto de influencia cultural y rigidez ideológica. Destaca la tensión entre las presiones sociales o comunitarias para conformarse y la capacidad personal de discernimiento. El orador enfatiza la agencia personal: el poder de evaluar selectivamente ideas y productos culturales, en lugar de aceptarlos o rechazarlos en su totalidad.

La cita resuena con la complejidad de navegar los intercambios culturales globales, especialmente entre Occidente y otras partes del mundo donde las actitudes hacia la influencia occidental oscilan entre la admiración y la sospecha. Fatema Mernissi afirma sabiamente su derecho a comprometerse intelectual y críticamente con la cultura occidental, desafiando la perspectiva binaria de “nosotros versus ellos” que a menudo simplifica las relaciones globales hasta convertirlas en conflicto y oposición. Esto fomenta una mentalidad independiente que no acepta ciegamente ni rechaza por completo las influencias externas.

Además, esta afirmación puede verse como un argumento a favor de la soberanía y el crecimiento intelectual. Afirma que la verdadera madurez reside en la capacidad de examinar culturas e ideas para identificar lo que es beneficioso o perjudicial a nivel personal, cultural o social. También critica la tendencia vigilante de algunas voces sociales que presumen limitar o dictar lo que otros deberían creer. Al afirmar "a mí me corresponde decidir", Mernissi insiste en la autodeterminación.

En un mundo cada vez más interconectado y polarizado, este enfoque aboga por un compromiso reflexivo y crítico y por el desmantelamiento de rígidos muros ideológicos. En última instancia, esta cita inspira una reflexión sobre cómo formamos nuestras creencias en medio de diversas influencias y fomenta la confianza en el juicio personal.

Page views
95
Actualizar
diciembre 25, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.