La gran música de tantos artistas (los Beatles, los Rolling Stones) siempre se produjo en el momento en que estaban más cerca del pop. Sería fácil para U2 lanzarse y tener un álbum conceptual, pero quiero que nos mantengamos en la pelea del pop.
(The great music for so many artists - the Beatles, the Rolling Stones - was always at the moment when they were closest to pop. It would be easy for U2 to go off and have a concept album, but I want us to stay in the pop fray.)
Esta cita subraya la importancia de mantener una sensación de accesibilidad e inmediatez en la música. Bono enfatiza que algunos de los artistas más influyentes sobresalieron cuando conectaron directamente con los gustos y sentimientos populares, en lugar de aventurarse demasiado en la abstracción o la experimentación. Se reconoce que permanecer dentro del ámbito del pop permite a un artista llegar a una audiencia más amplia y mantener su música relevante. Para U2, esto refleja una elección consciente de equilibrar la ambición artística con el atractivo pop, asegurando que su trabajo siga siendo convincente sin perder su atractivo masivo. Destaca la tensión y la armonía atemporales entre el arte y la cultura popular, recordando a los creadores que valoren el poder de la inmediatez y la identificabilidad en la música.