El estigma que alguna vez estuvo asociado a las cosas que la sociedad consideraba insalubres sirvió para volverlas indeseables. Una vez desaparecido el estigma, muchas personas ven pocas razones para no hacer lo que les hace sentir bien en ese momento.
(The stigma that was once attached to things society deemed unhealthy served the purpose of making them undesirable. With the stigma gone, many people see little reason not to do whatever feels good at the moment.)
Esta cita destaca cómo las percepciones sociales y la vergüenza han regulado históricamente comportamientos considerados insalubres o indeseables. Una vez que se eliminen estos estigmas, las personas podrían priorizar la gratificación inmediata sobre el bienestar a largo plazo. Nos impulsa a considerar el equilibrio entre la libertad personal y la responsabilidad social, así como la importancia del contexto a la hora de evaluar conductas y sus impactos en la salud y la sociedad.
