Había demasiado interés en el pasado, pensó. La gente siempre estaba desenterrando eventos que habían tenido lugar hace mucho tiempo. ¿Y cuál era el punto de hacer esto si el efecto era simplemente envenenar el presente?
(There was far too much interest in the past, she thought. People were forever digging up events that had taken place a long time ago. And what was the point in doing this if the effect was merely to poison the present?)
El protagonista reflexiona sobre la obsesión de la sociedad con el pasado, señalando que muchas personas tienden a centrarse en exceso en eventos históricos. Ella cuestiona el valor de esta revisión constante de los tiempos anteriores, lo que sugiere que a menudo conduce a la negatividad y una visión distorsionada del presente.
Esta perspectiva destaca un conflicto entre la importancia del aprendizaje de la historia y los peligros de dejar que...