Le désespoir n'a fait qu'augmenter mon désir et mon affection, et a enfilé les désir et les chagrins dans mon cœur. À quelle vitesse l'amour désespéré se transforme en révolution de la vie. N'est-ce pas une moquerie de nous que nous avons été créés pour la vie et que nous en évitons ensuite?
(Despair only increased my yearning and fondness, and ignited longings and sorrows in my heart. How quickly desperate love turns into a revolution in life. Isn't it a mockery of us that we were created for life and then we are prevented from it?)
La citation reflète le thème du désir insatisfait et la profonde agitation émotionnelle qui en découle. L'orateur exprime comment les sentiments de désespoir peuvent intensifier leur amour et leur désir, transformant la souffrance personnelle en une volonté passionnée de changement. Cela met en évidence la relation complexe entre l'amour et le désespoir, ce qui suggère que des émotions profondes peuvent déclencher un désir de révolution et une appréciation plus profonde pour...