Dans le livre de Naguib Mahfouz "Children of Our Neighbourhood", l'auteur explore les complexités de l'amour et des relations à travers l'objectif des normes sociétales. La citation "Love Woman est un jeu entre les mains d'un homme" suggère que l'amour est souvent manipulé et contrôlé par les hommes, reflétant la dynamique du pouvoir inhérente aux interactions romantiques. Cette perspective met en évidence un déséquilibre troublant dans les relations, où les émotions des femmes et l'agence peuvent être minées par la domination masculine.

Mahfouz se penche sur les implications de cette idée, révélant les difficultés émotionnelles auxquelles les femmes sont confrontées lorsque l'amour devient un simple jeu pour les hommes. Les personnages incarnent divers aspects de ce thème, montrant comment les attentes sociétales et les désirs personnels entrent en collision. Grâce à leurs expériences, les lecteurs peuvent discerner les commentaires plus larges sur les rôles de genre et la quête d'une connexion authentique au milieu de la manipulation et du contrôle.