La citation "Pas de bonheur sans dignité" résume un thème central du livre, soulignant que l'épanouissement intérieur découle du maintien de sa dignité au milieu des difficultés de la vie. À travers les luttes et les triomphes de ses personnages, Mahfouz décrit que l'intégrité et la dignité personnelles sont fondamentales pour atteindre le bonheur durable, ce qui en fait une réflexion poignante sur l'expérience humaine.