Et j'étais et je trouve toujours en parler en tant que jeune femme qui n'est pas ennuyeuse. Et combien cela m'a amené à circonambuler sa grande maison, donc je peux le regarder, mais en vain. Et combien je me tenais devant son énorme porte, Arno, au crocodile composite momifié, et combien je me suis assis dans le désert de Mokattam non loin de sa grande sourate, donc je ne vois que les têtes des baies, des potins et des palmiers qui sont enveloppés dans la maison, et des fenêtres fermées qui ne développent aucune trace de vie. N'est-il pas triste que nous ayons un grand-père un tel grand-père sans le voir ni nous voir? N'est-il pas étrange pour lui de disparaître dans cette grande maison fermée et de vivre dans la terre ?!
(And I was and still find talking about it as a young woman who is not boring. And how much that led me to circumambulate his big house, so I can win a look at him, but to no avail. And how much I stood in front of his huge door, Arno, to the composite mummified crocodile, and how much I sat in the desert of Mokattam not far from its great surah, so I only see the heads of berries, gossip and palm trees that are shrouded in the house, and closed windows that do not develop any trace of life. Is it not sad that we have a grandfather such a grandfather without seeing it or seeing us? Is it not strange for him to disappear in this closed big house and to live in the dirt?!)
L'orateur réfléchit sur la solitude et le désir expérimentés tout en essayant d'apercevoir un homme insaisissable, qui fait souvent le tour de sa grande maison dans l'espoir d'une connexion. Cette poursuite conduit à des sentiments de désespoir alors qu'elle se souvient de se tenir debout devant la porte imposante ornée d'un crocodile momifié et assis dans le désert voisin, entouré de paysages sans vie. Les fenêtres fermées et l'absence de vie créent une atmosphère de tristesse et de désir.
Ses pensées se tournent vers l'idée d'avoir un grand-père qui reste invisible et inaccessible, vivant isolément. Cela soulève des questions sur la nature de leur relation et la déconnexion qui persiste, soulignant l'étrangeté d'avoir des membres de la famille qui sont physiquement présents mais émotionnellement émotionnels. L'imagerie évoque un sentiment de perte et un désir de reconnaissance qui reste insatisfait.