Toute réalité sur moi semblait maintenant être en lambeaux, abattu et réduit à la guerre civile de ses particules. Je me suis tenu très, très serré en effet.
(All reality about me now appeared to be in tatters, taken down and reduced to the civil war of its particles. I held on very, very tight indeed.)
Dans le livre "Engleby" de Sebastian Faulks, le protagoniste éprouve une turbulence intérieure profonde, ayant l'impression que sa réalité s'est brisée dans le chaos. Il est aux prises avec des sentiments de fragmentation et d'instabilité, le conduisant à réfléchir sur le désarroi entourant son existence. Ce sentiment de déconnexion met en évidence sa lutte pour maintenir un sentiment de soi au milieu de l'agitation.
La citation met l'accent sur la tentative...
