Et dans cette histoire, vous essayez de vous connecter à quelque chose qui vous appartenait autrefois - à quelque chose de plus pur, mieux, quelque chose que vous avez perdu ou quelque chose, peut-être, que vous ne connaissiez pas mais que vous vous sentez que vous saviez.
(And in that history you're trying to connect to something that once was yours - to something purer, better, something that you lost or something, maybe, that you never knew but that you feel you knew.)
Dans le livre "Engleby" de Sebastian Faulks, le protagoniste est aux prises avec un sentiment de nostalgie et le désir d'un lien avec son passé. Ce désir reflète souvent un désir de revenir à une époque ou à un sentiment qu'il croit être plus authentique ou épanouissant. Alors qu'il navigue à travers sa vie, il cherche quelque chose qui évoque un sentiment de pureté et d'amélioration, qu'il perçoit comme ayant été perdu.
La citation souligne le désir universel d'un lien avec un passé qui n'a peut-être pas été entièrement compris ou expérimenté. Il met en évidence la complexité des émotions humaines, révélant comment nous idéalisons souvent des souvenirs ou des concepts de l'histoire, espérant reprendre un sentiment d'appartenance ou de compréhension qui nous échappe dans le présent. Ce thème résonne profondément dans notre exploration de l'identité et de la mémoire tout au long du récit.