Et dans cette ligne, il y avait maintenant un vieil homme moustardé, avec un capuchon en lin et un nez tordu, qui a attendu dans un endroit appelé la bande de Stardust Shell pour partager sa partie du secret du ciel: que chacun affecte l'autre et l'autre affecte le Ensuite, et le monde est plein d'histoires, mais les histoires sont toutes une.
(And in that line now was a whiskered old man, with a linen cap and a crooked nose, who waited in a place called the Stardust Band Shell to share his part of the secret of heaven: that each affects the other and the other affects the next, and the world is full of stories, but the stories are all one.)
Dans « Les cinq personnes que vous rencontrez au paradis » de Mitch Albom, un personnage décrit une rencontre avec un homme âgé au Stardust Band Shell. Le vieil homme, distingué par ses moustaches et son bonnet en lin, transmet une vérité profonde sur l'interdépendance de la vie. Il met en avant l'idée selon laquelle chacun s'influence les uns les autres, créant une chaîne d'impact qui s'étend à travers l'existence.
L'essence de son message réside dans la conviction que même si le monde est rempli d'histoires individuelles, ces récits sont fondamentalement interconnectés. Cette révélation souligne que l'expérience de vie de chaque personne contribue à une tapisserie universelle, suggérant que les mystères partagés de l'existence nous unissent tous.