Le courage se confond avec le fait de prendre les armes et la lâcheté avec le fait de les déposer.
(Courage is confused with picking up arms and cowardness is confused with laying them down.)
Courage est souvent mal interprété comme l'acte de combattre ou d'être agressif, assimilant la bravoure à la volonté de prendre les armes. Cette perspective néglige l'importance de la retenue et la force morale nécessaire pour éviter les conflits. Le vrai courage consiste autant à choisir la paix et la compréhension que de faire face aux défis de front.
Inversement, la notion de lâcheté est associée à tort à la décision de s'éloigner d'un combat ou de se coucher les bras. En réalité, le choix de la non-violence ou la recherche de résolutions pacifiques nécessite une force et une conviction importantes. C'est une erreur de jugement pour assimiler la confrontation physique à la bravoure et à l'évitement à la peur, car les deux nécessitent différentes formes de courage.