comme je l'étais quand je me mariais moi-même. Hier soir, je me sentais exactement comme une mariée, alors que j'étais sur la colline pour voir
(as I was when I was getting married myself. I felt exactly like a bride again last evening when I was up on the hill seeing)
L'auteur revient sur un moment qui ravive les sentiments d'un événement passé important, en particulier son propre mariage. Elle décrit un sentiment de nostalgie, évoquant des souvenirs et des émotions liés à cette expérience. L’expérience sur la colline résonne en elle, lui faisant se sentir à nouveau comme une épouse, soulignant la nature durable des souvenirs les plus précieux.
Ce lien avec le passé est puissant, montrant comment certains moments peuvent ramener les individus à des moments émotionnellement significatifs de leur vie. La scène sur la colline symbolise un retour à la joie et à l'innocence, résumant l'essence de l'amour et le passage du temps comme le montre « Rainbow Valley » de L.M. Montgomery.
