Parce que les métaphores sont vives et mémorables, et parce qu'elles ne sont pas facilement soumises à une analyse critique, ils peuvent avoir un impact considérable sur le jugement humain même lorsqu'ils sont inappropriés, inutiles ou trompeurs ", a déclaré Amos." Ils remplacent une véritable incertitude sur le monde par une ambiguïté sémantique. Une métaphore est une dissimulation.
(Because metaphors are vivid and memorable, and because they are not readily subjected to critical analysis, they can have considerable impact on human judgment even when they are inappropriate, useless, or misleading," said Amos. "They replace genuine uncertainty about the world with semantic ambiguity. A metaphor is a cover-up.)
Amos souligne la puissante influence des métaphores sur le jugement humain, mettant en évidence leur capacité à créer des images vives qui restent dans nos esprits. Malgré leur potentiel d'usage trompeur ou inapproprié, les métaphores échappent souvent à un examen critique, amenant les gens à les accepter sans aucun doute. Cela peut entraîner un faux sentiment de compréhension des complexités du monde.
Selon Amos, les métaphores peuvent obscurcir les incertitudes réelles,...
