Parce que nous embrassons nos cicatrices plus que notre guérison. {...} Nous pouvons nous rappeler le jour exact où nous nous sommes blessés, mais qui se souvient du jour où la blessure a disparu?
(Because we embrace our scars more than our healing. {...} We can recall the exact day we got hurt, but who remembers the day the wound was gone?)
La citation de Mitch Albom parle de la tendance humaine à s'accrocher aux souvenirs de douleur plutôt qu'aux moments de guérison. Nous nous retrouvons souvent obsédés par les cicatrices qui nous rappellent des traumatismes passés, car ces expériences façonnent notre identité. La douleur laisse une impression durable, tandis que le processus de guérison peut sembler moins important et s’effacer au second plan de nos souvenirs. Cela reflète un thème commun dans l'expérience humaine : à quel point la souffrance est souvent plus mémorable que le soulagement.
De plus, Albom souligne le contraste entre le souvenir vif de nos blessures et le manque de souvenir du moment où nous les avons finalement dépassées. Cela suggère que la guérison est souvent un processus interne et silencieux qui ne requiert pas la même attention ou la même conscience que la blessure initiale. L'accent mis sur les cicatrices peut entraver notre capacité à apprécier le chemin du rétablissement, reflétant un commentaire plus large sur la façon dont la société reconnaît les difficultés mais néglige souvent la résilience et la croissance.