Être tiré dans un canon sera toujours meilleur que d'être sorti d'un tube. C'est pourquoi Dieu a fait des motos rapides, Bubba ...
(Being shot out of a cannon will always be better than being squeezed out of a tube. That is why God made fast motorcycles, Bubba....)
Dans le livre de Hunter S. Thompson "Kingdom of Fear", il contraste des expériences exaltantes avec des expériences banales à travers une métaphore vive. La citation met l'accent sur l'attrait de la recherche d'aventure et de frisson dans la vie, suggérant que des expériences intenses, comme la moto rapide, sont beaucoup plus épanouissantes que les contraintes de la routine ou de la conformité. Cela reflète la philosophie plus large de Thompson pour adopter la liberté et la poursuite de l'excitation à la complaisance.
La mention d'être "tirée d'un canon" symbolise un désir de libération et de passion, tandis que "être sorti d'un tube" évoque un sentiment de confinement et de médiocrité. Le récit de Thompson encourage les lecteurs à rechercher leurs propres chemins remplis d'adrénaline et d'intrépidité, indiquant que ces moments d'intensité sont vraiment à sa vie. Cette perspective résonne avec beaucoup de personnes qui aspirent à l'authenticité et à l'audace dans leur vie.