Les chats étaient souvent familiers aux magiciens car pour quiconque était habitué à lutter contre une magie volontaire, capricieuse et sournoise - ce qui était la raison d'être de toute magie - il était plutôt apaisant d'avoir toutes les mêmes qualités enveloppées dans un petit paquet poilu, généralement attrayant qui... pourrait, s'il était de bonne humeur, s'asseoir sur vos genoux et ronronner. Magic ne s'est jamais assis sur les genoux de personne pour ronronner.
(Cats were often familiars to workers of magic because to anyone used to wrestling with self-willed, wayward, devious magic--which was what all magic was--it was rather soothing to have all the same qualities wrapped up in a small, furry, generally attractive bundle that...might, if it were in a good mood, sit on your knee and purr. Magic never sat on anybody's knee and purred.)
La citation met en évidence le lien entre les chats et la magie, suggérant que les deux possèdent des qualités imprévisibles et capricieuses. Pour ceux qui s’adonnent à des pratiques magiques, avoir un chat comme compagnon peut être réconfortant. Les chats, avec leur attitude charmante et leurs habitudes affectueuses, procurent un sentiment de camaraderie qui fait souvent défaut dans le royaume chaotique de la magie. Contrairement à la nature souvent tumultueuse de la magie, le ronronnement d'un chat offre une présence apaisante qui peut apaiser l'esprit.
Cette relation implique que le confort découlant de la compagnie d'un chat peut être un fondement pour ceux qui travaillent avec les forces imprévisibles de la magie. Bien que la magie puisse être un défi et nécessite des compétences importantes, le simple fait d'un chat assis recroquevillé sur ses genoux évoque des sentiments chaleureux et un sentiment de paix, équilibrant les complexités d'une vie remplie de magie.
