Clevinger était l'une de ces personnes avec beaucoup d'intelligence et pas de cerveau, et tout le monde le savait sauf ceux qui l'ont rapidement découvert
(Clevinger was one of those people with lots of intelligence and no brains, and everyone knew it except those who soon found it out)
Dans "Catch-22" de Joseph Heller, le personnage Clevinger est décrit comme intelligent mais manquant de bon sens. Cette contradiction met en évidence un thème commun dans le roman où les personnages possèdent divers degrés d'intellect mais ne parviennent souvent pas à l'appliquer dans des situations pratiques. L'expérience de Clevinger rappelle que l'intelligence seule ne garantit pas un jugement ou une compréhension approfondie des absurdités du monde qui les entoure.
Cette observation sur Clevinger résonne avec la critique plus large des systèmes bureaucratiques dans "Catch-22", où l'intelligence peut être rendue inutile face aux réglementations illogiques et à l'absurdité. La citation suggère que ceux qui autour de Clevinger sont conscients de ses lacunes avant qu'il ne les réalise lui-même, mettant l'accent sur la distance souvent ironique entre la perception de soi et la réalité dans le roman.