Lorsque le soleil et la lune étaient nés à Teotihuacan, ils avaient fait sortir les hommes de l'obscurité. Elle savait de ses ancêtres que la lumière émise par ces étoiles est non seulement physique mais aussi spirituelle et que son transit à travers les cieux a servi à unifier le cycle du temps et de l'espace dans les pensées des hommes. La contemplation des cieux, comme dans un jeu de miroirs, est devenue une contemplation interne, c'est devenu un instrument de transformation, c'était quelque chose qui s'est produit à l'intérieur et à l'extérieur, dans le ciel et sur terre. Année après année, cycle après cycle, temps de tissage, l'entrelacement, comme s'il s'agissait d'un sac de serpents.

(When the sun and the moon had been born in Teotihuacan, they had brought men out of darkness. She knew from her ancestors that the light emitted by these stars is not only physical but also spiritual and that its transit through the heavens served to unify the cycle of time and space in the thoughts of men. The contemplation of the heavens, as in a game of mirrors, became an internal contemplation, it became an instrument of transformation, it was something that happened inside and outside, in heaven and on earth. Year after year, cycle after cycle, weaving time, intertwining it, as if it were a bag of snakes.)

par Laura Esquivel
(0 Avis)

Dans le récit, la naissance du soleil et de la lune à Teotihuacan signifie l'émergence de l'humanité de l'obscurité à la lumière. Cet événement est représenté comme une métamorphose profonde, révélant que l'éclairage offert par ces corps célestes transcende la simple luminosité physique. Les connaissances transmises des ancêtres mettent l'accent sur une dimension spirituelle, suggérant que leur lumière influence à la fois le temps et l'espace, façonnant les pensées et les expériences humaines.

L'acte de regarder le ciel se transforme en un voyage intérieur, servant de catalyseur à la croissance personnelle. Cette réflexion interne est parallèle aux mouvements cosmiques, car les cycles de la nature sont tissés comme des serpents entrelacés. Cette imagerie illustre l'interdépendance du temps et de l'existence, mettant en évidence la signification des modèles cycliques qui régissent à la fois les royaumes célestes et terrestres, facilitant une compréhension plus profonde de sa place dans l'univers.

Stats

Catégories
Book
Votes
0
Page views
44
Mise à jour
janvier 23, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.
Voir plus »

Other quotes in Malinche

Voir plus »

Other quotes in book quote

Voir plus »

Popular quotes

Les petites villes sont comme des métronomes; Avec le moindre film, le rythme change.
par Mitch Albom
Écoutez, si vous dites que la science finira par prouver que Dieu n’existe pas, je ne suis pas d’accord sur ce point. Aussi petit qu'ils le ramènent, à un têtard, à un atome, il y a toujours quelque chose qu'ils ne peuvent pas expliquer, quelque chose qui a tout créé à la fin de la recherche. Et peu importe jusqu’où ils essaient d’aller dans l’autre sens – prolonger la vie, jouer avec les gènes, cloner ceci, cloner cela, vivre jusqu’à cent cinquante ans – à un moment donné, la vie est finie. Et puis que se passe-t-il ? Quand la vie touche à sa fin ? J'ai haussé les épaules. Tu vois? Il se pencha en arrière. Il sourit. Quand vous arrivez à la fin, c'est là que Dieu commence.
par Mitch Albom
Vous dites que vous auriez dû mourir à la place de moi. Mais pendant mon séjour sur terre, les gens sont morts à la place de moi aussi. Cela arrive tous les jours. Lorsque la foudre frappe une minute après votre absence, ou un avion s'accidentel sur lequel vous pourriez avoir été. Lorsque votre collègue tombe malade et que vous ne le faites pas. Nous pensons que ces choses sont aléatoires. Mais il y a un équilibre à tout cela. Un Withers, un autre grandit. La naissance et la mort font partie d'un tout.
par Mitch Albom
Il y a un mensonge", dit maman en sortant l'enveloppe sur laquelle elle a écrit les instructions de son sac à main, "ce qui est faux, et cela crée la bonne impression, ce qui est nécessaire.
par David Mitchell
La religieuse a dit : je peux pardonner le langage. Je ne suis pas sûr de pouvoir pardonner ton geste obscène envers ta mère. Tu dois la connaître, dit Holland. Si tu la connaissais, tu lui ferais aussi un doigt d'honneur.
par John Sandford
Mais un pinceau à encre, pense-t-elle, est un passe-partout pour l'esprit d'un prisonnier.
par David Mitchell
Un pouvoir illimité entre les mains de personnes limitées conduit toujours à la cruauté.
par David Mitchell
N'êtes-vous pas censé avoir la paix quand vous mourrez? "Vous avez la paix", la vieille femme a dit: "Quand vous le faites avec vous-même.
par Mitch Albom
Ma vie ne représente qu’une goutte dans un océan sans limites. Mais qu’est-ce qu’un océan, sinon une multitude de gouttes ?
par David Mitchell
Vous dites que vous êtes « déprimé » – tout ce que je vois, c'est de la résilience. Vous avez le droit de vous sentir gâché et à l’envers. Cela ne veut pas dire que vous êtes défectueux, cela signifie simplement que vous êtes humain.
par David Mitchell