Cette nuit-là, même si j'étais fatigué de la journée, j'ai repris le toit ... mes doigts reposaient légèrement sur le rail en bois. Je ne pouvais pas savoir si les étoiles étaient égales les unes avec les autres, mais si elles l'étaient, alors les dim doivent être de loin et plus éloignées, et vers ces tendances, j'ai lancé mon âme.
(That night, though I was weary with the day, I took to the roof again.... My fingertips rested lightly on the wooden rail. I could not know if stars were equal to each other, but if they were, then the dim ones must be far and farther away, and toward those reaches I hurled my soul.)
Dans Sena Jeter Naslund, la femme d'Ahab ou le gazer star ", le protagoniste réfléchit sur la beauté et le mystère du ciel nocturne. Bien qu'il se soit fatigué de la journée, elle monte sur le toit, cherchant un réconfort parmi les étoiles. Son toucher délicat sur le rail en bois symbolise sa connexion avec l'univers infini, où chaque étoile a une signification. Elle envisage la distance des étoiles sombres, se demandant si elles partagent l'égalité avec les plus brillantes.
Ce moment devient une métaphore de son désir et des aspirations, car elle jette métaphoriquement son âme vers l'immensité au-delà. Il capture sa quête de compréhension et un lien plus profond avec le cosmos, révélant ses désirs les plus profonds et les vastes possibilités que la vie détient. À travers cette imagerie, Naslund illustre magnifiquement le voyage de réflexion et d'espoir du protagoniste.