Dans « Chosen Prey » de John Sandford, le personnage de Darrell Thomas, également connu sous le nom de DDT, a créé ce surnom alors qu'il travaillait dans un club de motards. Il a choisi "Dangereux" pour refléter sa personnalité, mais un magazine de radio publique l'a appelé à tort TDT, ou Terrible Darrell Thompson. Cette erreur a non seulement déformé la signification de son surnom, mais a également conduit à une erreur d'identification de son nom de famille.
À la suite de cette expérience, Thomas a perdu confiance dans les représentations médiatiques. L'incident met en évidence comment un simple problème de communication peut façonner la perception qu'une personne a d'elle-même et ses interactions avec les médias, soulignant l'importance de l'exactitude dans le journalisme.