DDT signifiait Dangereux Darrell Thomas. Thomas s'était donné ce nom alors qu'il roulait dans un club de motards et avait été interviewé pour un magazine de radio publique. Cependant, l'auteur du magazine s'est trompé et l'a appelé TDT - Terrible Darrell Thompson - ce qui a perdu quelque chose de son intention lorsqu'il est exprimé sous forme d'initiales ; et comme l’écrivain s’était également trompé de nom de famille, Thomas n’a plus jamais fait confiance aux médias.
(DDT stood for Dangerous Darrell Thomas. Thomas had given himself the name when he was riding with a motorcycle club and was interviewed for a public radio magazine. The magazine writer got it wrong, though, and referred to him as TDT--Terrible Darrell Thompson--which lost something of its intent when expressed as initials; and since the writer got the last name wrong, too, Thomas never again trusted the media.)
Dans « Chosen Prey » de John Sandford, le personnage de Darrell Thomas, également connu sous le nom de DDT, a créé ce surnom alors qu'il travaillait dans un club de motards. Il a choisi "Dangereux" pour refléter sa personnalité, mais un magazine de radio publique l'a appelé à tort TDT, ou Terrible Darrell Thompson. Cette erreur a non seulement déformé la signification de son surnom, mais a également conduit à une erreur d'identification de son nom de famille.
À la suite de cette expérience, Thomas a perdu confiance dans les représentations médiatiques. L'incident met en évidence comment un simple problème de communication peut façonner la perception qu'une personne a d'elle-même et ses interactions avec les médias, soulignant l'importance de l'exactitude dans le journalisme.
