tout ce que nous savions, tout ce que nous ressentions ! « Pas tout à fait, » dit-il en lui touchant la joue. «Je suis Jason pour vous, Bourne pour moi, parce que c'est le nom qu'on m'a donné, et je dois l'utiliser parce que je n'en ai pas d'autre. Mais ce n'est pas le mien.
(everything we knew, everything we felt!' 'Not quite everything,' he said, touching her cheek. 'I'm Jason to you, Bourne to me, because that's the name I was given, and have to use it because I don't have any other. But it's not mine.)
Dans « The Bourne Identity » de Robert Ludlum, le concept d'identité est exploré en profondeur à travers l'interaction entre deux personnages. Un personnage exprime un sentiment de connexion et des émotions partagées, indiquant une profonde compréhension des expériences de chacun. Ce moment met en lumière la complexité des relations humaines et la manière dont elles peuvent transcender l’histoire personnelle.
Jason, qui porte le nom de Bourne, révèle la lutte pour son identité. Bien qu’il utilise le nom qu’on lui a donné, il a le sentiment qu’il ne lui appartient pas vraiment, ce qui suggère une perte de soi. Son aveu signifie la déconnexion entre son passé et son présent, illustrant les thèmes de la mémoire et de l'identité qui sont au cœur du récit.